Азбука веры\n\nЦерковный календарь\n\n16 ноября 2026 года\nПожертвовать\n\nПравославный церковный календарь\n\nВы можете настроить размер шрифта, цвет фона и часовой пояс\n\nTG-каналы\nПожертвовать\n\nМесяцеслов ( святцы ): А–Я\n\nвт вторник\n17.11\n\nвс воскресенье\n15.11\n\nпонедельник\n\nСтарый стиль\n3 ноября\n\nпонедельник\n\nНовый стиль\n\n16 ноября 2026\n\nСедмица 25-я по Пятидесятнице\n\nПоста нет. Глас 7-й\n\nСщмчч. Акепс и ма, епископа, И о сифа, пресвитера и Аиф а ла, диакона (IV)\n\nОбновление храма вмч. Ге о ргия в Лидде (IV)\n\nМчч. Атт и ка, Аг а пия, Евдокс и я, Кат е рия (Карт е рия), Истук а рия, Пакт о вия, Никтополи о на и дружины их (ок. 320)\n\nпрп. Акепс и ма Антиохийского (IV)\n\nправ. Снанд у лии (Яздунд о кты) Персидской (IV)\n\nСщмч. Николая Динариева , пресвитера и мч. Павла Парфенова (1918)\n\nсщмчч. Вас и лия Архангельского , Петра Орленкова , Вас и лия Покровского , Алекс а ндра Зверева , Влад и мира Писарева , С е ргия Кедрова , Николая Пятницкого , Вик е нтия Смирнова , Ио а нна Кесарийского , Алекс а ндра Парусникова , Павла Андреева , Косм ы Петриченко , пресвитеров (1937)\n\nмц. Евдок и и Сафроновой (1938)\n\nсщмч. С е ргия Станиславлева , протодиакона (1942)\n\nЧтения Священного Писания\n\nРядовое: Лит . – Ап.: 2Сол.1:1-10 ( зач . 274). Ев.: Лк.11:29-33 (зач. 59).\n\nСщмчч.: Лит . – Ап.: Еф.6:10-17 (зач. 233). Ев.: Лк.21:12-19 (зач. 106).\n\nВмч.: Лит . – Ап.: Деян.12:1-11 (зач. 29). Ев.: Ин.15:17-16:2 (зач. 52).\n\nБогослужебные чтения дня\n\nЦитата дня из Библии\n\nБиблия за год\n\nПочему Бог не дает второго шанса\n\nБогослужения\n\nБогослужение на этот день\n\nБогослужебные указания\n\nИзменяемые части богослужений\n\nМолимся по часам\n\nЧитаем Псалтирь\n\nВидеотрансляция из храма\n\nСлужбы\n\nСлужба священномученику Косме Петриченко\n\nСлужба новомученикам Быковским\n\nМинея. 3 ноября\n\nКаноны\n\nГеоргию Победоносцу, вмч. (2-й)\n\nГеоргию Победоносцу, вмч.\n\nАкепсиму, Иосифу и Аифалу, сщмчч.\n\nЧестным Небесным Силам бесплотным\n\nАнгелу Хранителю\n\nАкафисты\n\nГеоргию Победоносцу, вмч.\n\nТропари , кондаки , молитвы и величания\n\nМученикам Акепсиму, епископу Наессонскому, Иосифу, пресвитеру и Аифалу, диакону\n\nТропарь , глас 4\n\nМу́ченицы Твои́, Го́споди,/ во страда́ниих свои́х венцы́ прия́ша нетле́нныя от Тебе́, Бо́га на́шего:/ иму́ще бо кре́пость Твою́,/ мучи́телей низложи́ша,/ сокруши́ша и де́монов немощны́я де́рзости./ Тех моли́твами// спаси́ ду́ши на́ша.\n\nПеревод:\nМученики Твои, Господи, подвигом своим венцы нетленные получили от Тебя, Бога нашего; ибо они, имея силу Твою, мучителей низложили, сокрушили и демонов немощные дерзости. По молитвам их, Христе Боже, спаси души наши.\n\nКондак , глас 2\n\nБоже́ственная, му́дре, непоро́чно тайноводи́л еси́,/ же́ртва прия́тна был еси́, Богоблаже́нне:/ Христо́ву бо пил еси ча́шу сла́вно, свя́те Акепси́мо,/ со страда́льцы твои́ми,// моля́ся непреста́нно о всех нас.\n\nПеревод:\nБожественные Тайны, премудрый, ты непорочно преподавал, был жертвой приятной Богу, Богоблаженный, ибо пил Христову Чашу, прославляемый святой Акепсим, с мучениками твоими, моля непрестанно обо всех нас.\n\nВеликомученику Георгию Победоносцу\n\nТропарь , глас 4\n\nЯ́ко пле́нных свободи́тель/ и ни́щих защи́титель,/ немощству́ющих врач,/ царе́й побо́рниче,/ победоно́сче великому́чениче Гео́ргие,// моли́ Христа́ Бо́га спасти́ся душа́м на́шим.\n\nПеревод:\n\nПленников освободитель и нищих покровитель, немощных врач, царей заступник, великомученик победоносец Георгий, моли Христа Бога о спасении душ наших.\n\nИн тропарь , глас 4\n\nПо́двигом до́брым подвиза́лся еси́, страстоте́рпче Христо́в,/ ве́рою, и мучи́телей обличи́л еси́ нече́стие,/ же́ртва же благоприя́тна Бо́гу прине́слся еси́,/ те́мже и вене́ц прия́л еси́ побе́ды,// и моли́твами, свя́те, твои́ми все́м подае́ши прегреше́ний проще́ние.\n\nПеревод:\nПодвигом прекрасным подвизался ты, страстотерпец Христов, верой ты обличил беззаконие мучителей, принеся себя как жертву угодную Богу (Рим.12:1), потому и получил венец победы, и молитвами твоими, святой, всем подаешь прегрешений прощение.\n\nКондак , глас 4\n\nВозде́лан от Бо́га показа́лся еси́ благоче́стия де́латель честне́йший,/ доброде́телей рукоя́ти собра́в себе́,/ се́яв бо в слеза́х, весе́лием жне́ши,/ страда́льчествовав же кро́вию, Христа́ прия́л еси́,// и моли́твами, свя́те, твои́ми все́м подае́ши прегреше́ний проще́ние.\n\nПеревод:\nВозделанный Богом, ты явился земледельцем благочестия достойнейшим, добродетелей снопы собрав себе; ибо посеяв со слезами, пожинаешь с радостью, сражавшись же до крови – Христа приобрел; и ходатайствами твоими, святой, всем подаешь согрешений прощение.\n\nИн кондак , глас 8\n\nК возбра́нному и ско́рому заступле́нию твоему́ прибе́гше ве́рнии,/ мо́лим изба́витися, страстоте́рпче Христо́в, от собла́зн вра́жиих,/ воспева́ющим тя, и вся́ких бед и озлобле́ний, да зове́м:// ра́дуйся, му́чениче Гео́ргие.\n\nПеревод:\nК быстрой военной обороне твоей прибегнув, верующие, молим избавиться, мученик Христов, от козней вражеских всем, воспевающим тебя, и от всяких бед и несчастий, да взываем: «Радуйся, мученик Георгий».\n\nМолитва\n\nСвяты́й, сла́вный и всехва́льный великому́чениче Гео́ргие! Со́браннии в хра́ме твое́м и пред ико́ною твое́ю свято́ю поклоня́ющиися лю́дие, мо́лим тя, изве́стный жела́ния на́шего хода́таю, моли́ с на́ми и о нас умоля́емаго от своего́ благоутро́бия Бо́га, да ми́лостивно услы́шит нас, прося́щих Его́ благосты́ню, и не оста́вит вся на́ша ко спасе́нию и житию́ ну́ждная проше́ния, и да́рует стране́ на́шей побе́ду на сопроти́вныя; и па́ки, припа́дающе, мо́лим тя, святы́й победоно́сче: укрепи́ да́нною тебе́ благода́тию во бра́нех правосла́вное во́инство, разруши́ си́лы востаю́щих враго́в, да постыдя́тся и посра́мятся, и де́рзость их да сокруши́тся, и да уве́дят, я́ко мы име́ем Боже́ственную по́мощь, и всем, в ско́рби и обстоя́нии су́щим, многомо́щное яви́ свое́ заступле́ние. Умоли́ Го́спода Бо́га, всея́ тва́ри Созда́теля, изба́вити нас от ве́чнаго муче́ния, да прославля́ем Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха и твое́ испове́дуем предста́тельство ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.\n\n2-я Молитва\n\nО, всехва́льный, святы́й великому́чениче и чудотво́рче Гео́ргие! При́зри на ны ско́рою твое́ю по́мощию, и умоли́ Человеколю́бца Бо́га, да не осу́дит нас, гре́шных, по беззако́ниям на́шим, но да сотвори́т с на́ми по вели́цей Свое́й ми́лости. Не пре́зри моле́ния на́шего, но испроси́ нам у Христа́ Бо́га на́шего ти́хое и богоуго́дное житие́, здра́вие же душе́вное и теле́сное, земли́ плодоро́дие, и во всем изоби́лие, и да не во зло обрати́м блага́я, да́руемая нам тобо́ю от Всеще́драго Бо́га, но во сла́ву свята́го и́мени Его́ и в прославле́ние кре́пкаго твоего́ заступле́ния, да пода́ст Он стране́ на́шей и всему боголюби́вому во́инству на супоста́ты одоле́ние и да укрепи́т непременя́емым ми́ром и благослове́нием. Изря́днее же да огради́т нас святы́х А́нгел Свои́х ополче́нием, во е́же изба́витися нам, по исхо́де на́шем из жития́ сего́, от ко́зней лука́ваго и тя́жких возду́шных мыта́рств его́, и неосужде́нным предста́ти Престо́лу Го́спода сла́вы. Услы́ши ны, страстоте́рпче Христо́в Гео́ргие, и моли́ за ны непреста́нно Триипоста́снаго Влады́ку всех Бо́га, да благода́тию Его́ и человеколю́бием, твое́ю же по́мощию и заступле́нием обря́щем ми́лость, со А́нгелы и Арха́нгелы и все́ми святы́ми одесну́ю Правосу́дного Судии́ ста́ти, и Того́ вы́ну сла́вити со Отце́м и Святы́м Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.\n\nНовомученикам Быковским\n\nТропарь , глас 6\n\nВ годи́ну о́гненных искуше́ний Це́ркве Ру́сския,/ кро́тость и смире́ние стяжа́вше,/ любо́вь Христо́ву к па́стве свое́й яви́сте/ и, я́ко па́стыри до́брии,/ ду́ши своя́ за ню́ положи́сте./ Моли́теся о нас священному́ченицы Иоа́нне, Пе́тре и Симео́не,/ ку́пно с му́ченицею Евдоки́ею,// спасти́ и просвети́ти ду́ши на́ша.\n\nКондак , глас 2\n\nО́браз есте́ чту́щим по́двиги ва́ша,/ но́вии страстоте́рпцы Быко́встии,/ испове́днически по́прище земно́е прете́кшии./ Вас бо ни скорбь, ни теснота́, ни смерть/ от любве́ Бо́жия разлучи́ти возмого́ша./ Те́мже, страда́ньми дерзнове́ние стяжа́вше,/ моли́теся Христу́, вас укрепи́вшему,// да и мы му́жества дар от Бо́га восприи́мем.\n\nМолитва\n\nО святи́и священному́ченицы Быко́встии Иоа́нне, Пе́тре, Симео́не и му́ченице Евдоки́е, в годи́ну лю́тых гоне́ний за Христа́ пострада́вшии, ве́рность Ему́ да́же до сме́рти сохрани́вшии и вене́ц жи́зни от Него́ прие́мшии! Вы, во дни искуше́ния тя́жкаго, прише́дшаго на Це́рковь Ру́сскую от безбо́жных, муче́ния многоразли́чная и лю́тую смерть претерпе́вше, любо́вь ко Го́споду и о́браз непосты́днаго упова́ния на Него́ му́жественно яви́ли есте́. И ны́не в раи́ сла́дости наслажда́ющеся, Престо́лу Бо́жию во сла́ве предстои́те и при́сно хвалу́ со А́нгелы и все́ми святы́ми Триеди́ному Бо́гу возно́сите. Сего́ ра́ди мы недосто́йнии мо́лим вас: умоли́те Го́спода Сил, да утверди́т Це́рковь Ру́сскую непоколеби́му в многомяте́жнем ми́ре сем, да да́рует нам дух братолю́бия и ми́ра, и приведе́т нас, заблу́ждших, к покая́нию, да водворя́тся в душа́х на́ших любо́вь и благогове́ние, да испо́лнятся уста́ на́ша непреста́ннаго благодаре́ния Спаси́телю на́шему. Моли́твенным же предста́тельством ва́шим да возгори́тся в сердца́х на́ших ре́вность о сла́ве Бо́жией и о вся́ком де́лании пра́вды, да сподо́бимся при́сно с ва́ми прославля́ти Еди́наго во Святе́й Тро́ице и́стиннаго Бо́га, Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, во ве́ки веко́в. Ами́нь.\n\nВ понедельник, Небесным чинам бесплотным\n\nТропарь , глас 4\n\nНебе́сных во́инств Архистрати́зи,/ мо́лим вас при́сно мы недосто́йнии,/ да ва́шими моли́твами оградите́ нас/ кро́вом крил невеще́ственныя ва́шея сла́вы,/ сохраня́юще нас припа́дающия приле́жно и вопию́щия:/ от бед изба́вите нас,// я́ко чинонача́льницы вы́шних Сил.\n\nПеревод:\n\nНебесных воинств Архистратиги, непрестанно молим вас мы, недостойные, чтобы вы оградили нас вашими молитвами под кровом крыл невещественной вашей славы сохраняя нас, припадающих усердно и взывающих: «От бед избавьте нас, как начальники Вышних Сил!»\n\nКондак , глас 2\n\nАрхистрати́зи Бо́жии,/ служи́телие Боже́ственныя сла́вы,/ А́нгелов нача́льницы, и челове́ков наста́вницы,/ поле́зное нам проси́те, и ве́лию ми́лость,// я́ко Безпло́тных Архистрати́зи.\n\nПеревод:\n\nАрхистратиги Божии, служители Божественной Славы, Ангелов начальники и людей наставники, полезное нам испросите и великую милость, как бесплотных Архистратиги.\n\nСкрыть переводы\n\nПритча дня\n\nБрат спрашивал авву Пимена:\n\n– Что мне делать? Меня давит какая-то тяжесть.\n\nСтарец отвечал:\n\n– И на малых и на больших суднах бывает бечева, и если нет попутного ветра, то берут на плечи канат и бечеву и понемногу тащат судно, пока Бог не пошлет попутного, благоприятного ветра; а когда увидят, что настает мрак, тогда пристают к берегу, вбивают кол и привязывают к нему судно, чтобы оно не блуждало по водам. Этот кол есть самоуничижение.\n\n(Древний Патерик. Скитский Патерик)\n\nПроповедь дня\n\nПрот. Григорий Дьяченко. Святые мученики Акепсим, епископ, Иосиф, пресвитер и Аифал, диакон.\n\nПрот. Вячеслав Резников. О любви, чуде и знамении, Лк.11:29-33.\n\nО том, кого следует опасаться, Лк.21:12-19.\n\nСвт. Лука (Войно-Ясенецкий). О всеоружии Божием, Еф.6:10-12.\n\nПрот. Василий Михайловский. Объяснение на Еф.6:10–17.\n\nСвт. Феофан Затворник. Лк.11:29-33\n\nЛк.21:12-19\n\nВ раздел «Проповеди»\n\nРазвернуть\n\nКниги, статьи, стихи, кроссворды, тесты\n\nДмитрий Трофимов.\nПочему св. Георгия Победоносца часто изображают в виде всадника-змееборца?\n\nОсновы православия\n\nТема 320. Священномученик Киприан Карфагенский.\n\nКиприан родился в богатой и знатной языческой семье и получил прекрасное образование, которое позволило ему самому преподавать философию.\n\nВ возрасте 46 лет он присоединился к Церкви, полностью пересмотрев свою жизнь. Он раздал всё своё имущество бедным и переселился в дом обратившего его пресвитера Цецилия.\n\nУже через год он был рукоположен в пресвитеры, а затем, после смерти карфагенского епископа Доната, поставлен епископом этого города.\n\nСвятому Киприану довелось бороться с расколом Новациана. Причиной раскола стало отношение к тем, кто отпал от Церкви во время гонений. Следовало ли принимать кающихся отступников? Новациан (и его последователи) считали, что нет.\n\nСвятитель Киприан считал, что можно – но с рассмотрением обстоятельств отпадения. Против раскольников он написал книгу «О Единстве Церкви». Именно ему принадлежат знаменитые слова: «Кому Церковь не мать, тому Бог не Отец».\n\nПережив ряд гонений со стороны язычников, святой был обезглавлен в Карфагене в 258 году.\n\nПрактический совет\n\nКак научиться читать по-церковнославянски?\n\nЭто займёт несколько часов (конечно, вы не сможете сразу бегло читать, но читать неспешно и правильно сможете).\n\nНеобходимо изучить 2 таблицы: правила чтения нескольких букв и их сочетаний , отличных от современных русских, и слова под титлами . Обучение упрощается тем, что ударение в церковнославянском ставится над каждым словом.\n\nНачните чтение с известных вам текстов, так будет проще привыкнуть к новому их написанию.\n\nДалее очень важно научиться читать понятно, а не просто уверенно бубнить текст на одной ноте. Для этого необходима помощь репетитора по правильному чтению, а возможно и логопеда.\n\nСм. также Учебные пособия .\n\nСлучайный тест\n\nвоскресенье вс\n15.11 вторник вт\n17.11\n\nЯнварь\n\nФевраль\n\nМарт\n\nАпрель\n\nМай\n\nИюнь\n\nИюль\n\nАвгуст\n\nСентябрь\n\nОктябрь\n\nНоябрь\n\nДекабрь\n\nНоябрь\n\n2024\n\n2025\n\n2026\n\n2027\n\n2028\n\n2026\n\nПн\n\nВт\n\nСр\n\nЧт\n\nПт\n\nСб\n\nВс\n26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6\n\n- посты\n\n- праздники\n\n- поминовение усопших\n\nКалендари\n\nНа год\n\nВенчаний\n\nБеременности\n\nОпределитель именин\n\nС новомучениками\n\nМесяцеслов ( святцы ): А–Я\n\nПамятные даты 2026\n\nКалькуляторы\n\nПоминальные дни 2026\n8 февраля\n\n14 февраля\n\n7 марта\n\n14 марта\n\n21 марта\n\n21 апреля\n\n9 мая\n\n30 мая\n\n30 октября\n\n7 ноября\nРасчёт 3, 9, 40 дней\n\nО календаре\nПояснения к календарю\n\nЧто такое время\n\nЛики святости\n\nИстория календарей\n\nКалендарные циклы\nБогослужения\nО богослужении\n\nБогослужебные круги\n\nБогослужебные цвета\nПосты\nО постах\n\nКалендарь постов\n\nВеликий пост 2027\n\nМногодневные посты\n\nОднодневные посты\n\nПравославные посты\n\nВеликий Пост\nПраздники\nЦерковные праздники\n\nПасха 2027\n\nЗнаки праздников\n\nИменины\nИконы\nИконы Спасителя\n\nИконы Богородицы\n\nИконы святых\n\nИконы ангелов\n\nEmail подписка\n\nЦитата дня\n\nБог есть ненасытная любовь, и описать её невозможно.\n\nпрп. Силуан Афонский\n\nФото дня\n\nАудиокалендарь\n\nВсе жития 16 нояб.\n\nСщмчч. Акепс и ма, епископа, И о сифа, пресвитера и Аиф а ла, диакона\n6:51\n\nСщмч. С е ргия Кедр о ва\n6:38\n\nДуховный совет дня\n0:52\n\nПравославное радио\n\nЭтот день в истории\n\nВ 2004 году в Россию возвращён крест с купола главного собора Софии Новгородской.\n\nДень за днем\n\nЛюбовь приближает к Богу\n\nПролог в поучениях\n\nНеобходимо слушаться пастырей и учителей духовных\n\nДолжно ли сокрушаться о грехах, в которых мы уже исповедались пред священником\n\nОб Ангеле-Хранителе\n\nРазмышления на каждый день месяца\n\nКартина дня\n\nПожертвовать\n\nПрикрепить к своему календарю Вебмастеру Обратная связь Ошибка? Выделение + кнопка! Если заметили ошибку, выделите текст и нажмите кнопку 'Сообщить об ошибке' или Ctrl+Enter.