8 mai 2026
Sfântul Cuvios Arsenie din Ikalto
Teolog, traducător și profesor georgian din secolele XI–XII, Arsenie din Ikalto a contribuit la viața intelectuală și la reformele Bisericii Georgiei.
Formarea între Georgia și Bizanț
Arsenie, numit și Arsen Ikaltoeli sau Arsen Vacesdze, a trăit în secolele XI–XII. Biserica Georgiei îl cinstește ca sfânt și dascăl. Sursele biografice sunt puține și se bazează în parte pe însemnări din manuscrisele sale; data nașterii și unele episoade ale vieții rămân incerte. OCA îl leagă de mănăstirea Mangana din Constantinopol, iar Georgian Encyclopedia amintește studiile sale bizantine și activitatea de traducător.
Traducător și teolog
Arsenie a tradus în georgiană texte istorice și teologice grecești, inclusiv cronica lui Gheorghe Hamartolos și lucrări dogmatice. Georgian Encyclopedia îi atribuie un rol de seamă în transmiterea literaturii bizantine și în dezvoltarea gândirii teologice georgiene. Aceste opere sunt o mărturie mai solidă despre activitatea sa decât amănuntele legendare ale biografiei.
Reforme bisericești și școala de la Ikalto
La începutul secolului al XII-lea s-a întors în Georgia și a lucrat în vremea regelui David al IV-lea. A tradus codul canonic cunoscut drept Nomocanon și este asociat cu reformele bisericești și cu sinodul de la Ruisi-Urbnisi. Tradiția îl leagă de academia mănăstirii Ikalto, unde ar fi predat și ar fi fost înmormântat. Este pomenit la 6 februarie. Miniatura din secolul al XVIII-lea și fotografiile mănăstirii sunt reprezentări și repere ulterioare, nu imagini din viața sa.