Soție, mamă și sprijin pentru cei săraci
Atanasia este pomenită împreună cu soțul ei, Andronic, ca sfântă cuvioasă din Antiohia secolului al V-lea. Potrivit sinaxarului, familia lor a avut doi copii, iar Andronic împărțea venitul muncii sale între Biserică, nevoile casei și săraci. După moartea fiului și fiicei lor, cei doi soți au ales să-și consacre viața slujirii lui Dumnezeu și ajutorării bolnavilor și lipsiților.
Viața monahală și pelerinajul
Atanasia a intrat într-o mănăstire de femei din Alexandria, pe când Andronic a mers într-o obște de bărbați. După doisprezece ani de viață ascetică, ea a pornit spre Ierusalim. Pentru a putea călători în siguranță, a purtat haine bărbătești și s-a prezentat ca monah. Pe drum l-a întâlnit pe Andronic, care nu a recunoscut-o; nici ea nu i-a dezvăluit cine este. Au făcut împreună pelerinajul și s-au întors în Egipt.
Înscrisul care i-a dezvăluit identitatea
Cei doi au locuit vreme îndelungată în aceeași chilie, în tăcere și nevoință. Înainte de moarte, Atanasia a scris un bilețel prin care și-a făcut cunoscută identitatea. Andronic a aflat astfel că monahul care îi fusese tovarăș de drum și de chilie era soția sa. Ea a murit, iar el a trecut la Domnul la scurt timp după aceea. Povestea este păstrată în sursele hagiografice; calendarele o pomenesc de regulă împreună cu Andronic, la 9 octombrie.
Cinstire și imagini
Imaginile o arată alături de Andronic într-o miniatură bizantină de secol XI și într-un ciclu menologic rusesc de secol XVII. Reprezentările accentuează cinstirea lor comună și nu oferă detalii despre înfățișarea istorică a Atanasiei.