Mărturisire și pătimire în tradiția sinaxarului
Averchie este cunoscut din sinaxarul zilei de 26 mai și din tradiția care îl numește fiul apostolului Alfeu și fratele Elenei. Relatarea spune că a mărturisit credința creștină și a fost legat gol de un stup, unde a murit în urma înțepăturilor albinelor. Nu s-a păstrat o mărturie contemporană independentă care să confirme locul sau data execuției; detaliile trebuie prezentate ca tradiție hagiografică.
Memorie și imagini
OCA și sinaxarul românesc îi pomenesc pe Averchie și Elena împreună. Numele Averchie apare și la alți sfinți, astfel că miniatura medievală din galerie îl reprezintă pe Averchie, episcopul Ierapolei, nu pe mucenicul din această relatare. Celelalte imagini contextualizează iconografia martiriului și nu sunt portrete ale lui.