Frați creștini și medici
Cosma și fratele său Damian sunt pomeniți la 1 noiembrie ca doctori fără de arginți, numiți și cei din Asia Mică sau Mesopotamia. Tradiția spune că au fost crescuți de mama lor, Teodota, într-o familie creștină și că au deprins meșteșugul vindecării. Ei îngrijeau bolnavii fără să primească plată, punând darul și priceperea în slujba aproapelui.
Sensul numelui „fără de arginți”
Termenul „anargyri” înseamnă literalmente „fără arginți” și amintește refuzul de a transforma vindecarea într-o sursă de câștig. Sinaxarele le atribuie numeroase tămăduiri și convertiri la credința creștină. Aceste episoade țin de tradiția hagiografică; izvoarele păstrate nu oferă o biografie medicală verificabilă în sens modern.
Distincția dintre perechile cu același nume
Calendarul românesc îi identifică pe cei de la 1 noiembrie ca fiind „cei din Asia”. Ei sunt deosebiți de Cosma și Damian din Roma, pomeniți la 1 iulie, și de perechea din Arabia, pomenită la 17 octombrie. OCA și Basilica subliniază această distincție, importantă fiindcă tradițiile și relatările despre fiecare pereche s-au amestecat în timp. Miniatura din Menologhion și icoana din galerie sunt reprezentări devoționale, nu portrete contemporane.