Monah al obștii lui Teodosie
Patericul Lavrei Pecerska îl descrie pe Damian ca preot-monah care a trăit în vremea egumenului Teodosie, în a doua jumătate a secolului al XI-lea. A fost ucenic al rânduielii lui Teodosie și, potrivit tradiției, se hrănea doar cu pâine și apă. Cinstirea lui este legată de comunitatea monahală timpurie de la Kyiv, unul dintre centrele formative ale creștinismului slav răsăritean.
Rugăciunea pentru bolnavi
Patericul spune că Teodosie îi trimitea la Damian pe copiii bolnavi aduși la mănăstire. Damian se ruga și îi ungea cu untdelemn sfințit, iar povestirea atribuie însănătoșirea rugăciunilor sale. Această relatare exprimă memoria devoțională a obștii; nu este document medical independent. Tradițiile calendaristice slave îl pomenesc la date diferite de calendarul românesc; unele repertorii dau 5 octombrie, iar altele 11 sau 18 octombrie. Data morții este plasată în 1071 de tradiția Lavrei.
Pomenire și locul moaștelor
Doxologia îl înscrie la 5 octombrie în lista calendarului extins, deși nu apare în toate calendarele locale. Tradiția Lavrei spune că moaștele sale se află în Peșterile Apropiate. Galeria prezintă o icoană identificată cu Damian și o fotografie a Lavrei, locul monahal asociat vieții sale.