Tinerețea și alegerea vieții ascetice Damiana este cinstită în Biserica Ortodoxă Coptă ca fecioară muceniță din Egipt. Viața transmisă de tradiția bisericească o prezintă ca fiica lui Marcu, guvernator într-o regiune din Delta Nilului. La vârsta de aproximativ 15 ani ar fi refuzat căsătoria și i-ar fi cerut tatălui său să îi ridice o locuință retrasă, unde să trăiască în rugăciune împreună cu alte patruzeci de fecioare. Relatarea hagiografică este păstrată în versiuni copte și arabe ulterioare, astfel că detaliile biografice nu sunt mărturie administrativă contemporană.

Mărturisirea și mucenicia Potrivit sinaxarului, când împăratul Dioclețian a cerut autorităților să jertfească idolilor, Marcu s-a supus inițial. Damiana l-ar fi mustrat și l-ar fi îndemnat să mărturisească din nou credința creștină; tatăl ei a fost apoi condamnat la moarte. Soldații au venit și la locuința fecioarelor și le-au cerut să se lepede de Hristos. Damiana și însoțitoarele ei au refuzat. Viața lor descrie torturi, vindecări minunate și, în cele din urmă, tăierea capului tuturor celor 41. Aceste episoade aparțin tradiției hagiografice copte și trebuie deosebite de datele istorice verificabile independent.

Cult și locuri de pomenire Mănăstirea Sfânta Damiana din apropierea localității Belqas, în Delta Nilului, este legată de locul tradițional al casei și mormântului mucenițelor. Doxologia și sursele copte păstrează memoria lor liturgică, iar Biserica Coptă le pomenește la 13 Toba, dată care cade de regulă la 21 ianuarie. Galeria arată o icoană a Damianei cu fecioarele și locuri de cinstire, nu portrete istorice.