Din Zakynthos la viața monahală
Dionisie s-a născut în 1547 pe insula Zakynthos, într-o familie nobilă, cu numele Draganinos Sigouros. În 1568 a intrat în Mănăstirea Strofades și a primit numele monahal Daniel; la hirotonirea ca arhiereu a luat numele Dionisie. A fost ales episcop al Eghinei, unde a păstorit și a învățat credincioșii, dar a renunțat la scaun și s-a întors în insula natală.
Iertarea ucigașului fratelui său
Episodul cel mai cunoscut din viața sa este legat de moartea fratelui său Constantin. Ucigașul, căutat de rudele victimei, a cerut adăpost la mănăstirea unde Dionisie era egumen. Aflând cine era fugarul, sfântul l-a ascuns, l-a mustrat și l-a ajutat să scape de răzbunare, deși suferea pentru pierderea fratelui. Tradiția îl prezintă ca pildă de iertare evanghelică și de biruire a răzbunării.
Ultimii ani și moaștele
Dionisie a viețuit apoi la Mănăstirea Maicii Domnului Anaphonitria și a murit în decembrie, la o vârstă înaintată. OCA dă anul 1624, în timp ce surse grecești și locale indică 1622; profilul notează ambele variante, fără a pretinde că data este unanim stabilită. A fost înmormântat la Strofades, potrivit dorinței sale. După moarte, moaștele au fost mutate în biserica Sfântului Gheorghe de pe insule și apoi aduse la Zakynthos; sursele calendaristice diferă asupra anului exact, între 1716 și 1717.
Două zile de cinstire
Dionisie este pomenit la 17 decembrie, ziua adormirii sale, și la 24 august, sărbătoarea transferului moaștelor. GOARCH îl numește arhiepiscop al Eghinei și făcător de minuni; OCA îl pomenește ca „cuviosul Dionisie al Eghinei”. Catedrala din Zakynthos păstrează moaștele și este un important loc de pelerinaj. Galeria arată icoane ale sfântului și catedrala care îi poartă numele.