Dionisie, însoțitor al lui Codrat Dionisie apare în lista mucenicilor corinteni legați de Codrat, comemorați la 10 martie. Sinaxarele îl numără printre ucenicii sau prietenii adunați în jurul învățătorului creștin. Unele versiuni pomenesc mai mult de un Dionisie și extind grupul; sursele nu permit identificarea sigură a tuturor omonimilor.

Mărturisirea în tradiția sinaxarială Relatarea spune că dregătorul Iason i-a cercetat și i-a supus la chinuri pentru refuzul de a jertfi zeilor. Codrat și însoțitorii ar fi fost condamnați la moarte. Studiul bazilicii bizantine atribuite lui Quadratus oferă dovezi despre cultul local, nu un proces-verbal al execuției romane.

Cinstirea Dionisie este pomenit la 10 martie cu Codrat și Ciprian. Galeria arată repere arheologice ale Corintului, nu un portret sau un loc de execuție confirmat.