Pomenirea și propovăduirea

Sfântul Filagrie, episcopul Ciprului, este numit în viața românească a Sfântului Marcel și în sinaxarul OCA alături de Marcel și Pangratie. Tradiția îi prezintă pe cei trei ca ucenici ai Apostolului Petru și episcopi care au propovăduit printre păgâni. Pentru Filagrie, relatarea Doxologia spune că a învățat în numele lui Hristos în Cipru și a îndurat multe încercări pentru credință.

Martiriul în tradiția sinaxarială

OCA îi numește pe toți trei sfințiți mucenici și spune că au fost omorâți pentru răspândirea credinței. Viața românească oferă mai multe detalii despre suferințele lui Filagrie decât despre cele ale lui Marcel. Acestea sunt tradiții hagiografice, fără un proces-verbal antic independent cunoscut; nu se pot stabili din ele cu certitudine data și împrejurările istorice exacte.

Cinstire și iconografie

Filagrie este pomenit la 9 februarie în calendarele care păstrează sinaxarul celor trei episcopi. Miniatura din Menologhionul lui Vasile al II-lea îi reprezintă împreună, iar harta Ciprului este un reper geografic modern, nu o dovadă asupra vechii episcopii.