Copilăria și formarea creștină
Potrivit sinaxarului păstrat de Doxologia și OCA, Haritina era originară din Amisos, în Pont, și a rămas orfană de mică. Claudiu, un creștin înstărit, a primit-o în casa sa și a crescut-o ca pe o fiică. Relatările o descriu ca blândă, cumpătată și dedicată citirii Scripturii. Deși nu fusese încă botezată, trăia ca o creștină și îi învăța pe cei care o cercetau; sursele spun că prin mărturia ei mulți au primit credința.
Judecata și mucenicia în tradiția sinaxarială
Dregătorul Dometie ar fi cerut să fie adusă la judecată pentru propovăduirea creștină. Haritina l-a încurajat pe Claudiu să nu se întristeze și a mărturisit că este creștină. Sinaxarele descriu apoi torturi și moartea ei, dar versiunile diferă în detalii. Povestirea este o tradiție hagiografică transmisă de texte bisericești; nu există o mărturie administrativă contemporană cunoscută care să confirme episodul în toate amănuntele. OCA o plasează în vremea lui Dioclețian (284–305).
Pomenire și reprezentare
Este pomenită la 5 octombrie. Miniatura din Menologhionul lui Vasile al II-lea, manuscris bizantin de la sfârșitul secolului al X-lea, arată episodul aruncării trupului în mare, iar a doua imagine arată scena martiriului în tradiția iconografică a manuscrisului. Acestea sunt reprezentări medievale, la multe secole după evenimentele relatate.