Istoria icoanei și a familiei Kapnist
Icoana Kozelșciansk este legată de familia Kapnist și de domeniul lor din regiunea Poltava, în Ucraina de astăzi. Relatările tradiționale spun că Maria, fiica familiei, s-a îmbolnăvit în 1880 și s-a însănătoșit după rugăciune înaintea icoanei, în 1881. Vindecarea relatată a atras pelerini și a dus la cinstirea publică a icoanei. Datarea exactă și proveniența timpurie a obiectului sunt prezentate mai ales prin tradiția bisericească.
Cinstire și mutări
Icoana a fost așezată într-o biserică ridicată la Kozelșcina, iar ulterior s-a dezvoltat acolo o mănăstire. În secolul al XX-lea, în contextul schimbărilor politice și al închiderii așezământului, icoana a fost dusă în alte locuri; o copie venerată se păstrează și la Helsinki. OCA consemnează prăznuirea ei la 21 februarie.
Cum trebuie citite imaginile
Galeria distinge între reproducerea icoanei și o copie venerată la Helsinki. Relatarea vindecării este o tradiție de cult atribuită anului 1881; ea este prezentată ca mărturie religioasă, nu ca diagnostic medical verificabil independent.