Episcop al unei cetăți importante

Sirmium, astăzi Sremska Mitrovica în Serbia, era un centru administrativ major al provinciei Pannonia. Irineu slujea acolo ca episcop în timpul persecuției împăraților Dioclețian și Maximian. Sursele hagiografice îl numesc uneori Irineu din Sirmium pentru a-l deosebi de teologul Irineu al Lyonului, care a trăit cu aproximativ un secol mai devreme.

Judecata și martiriul

Passio transmisă în tradiția bisericească spune că guvernatorul Probus i-a cerut să jertfească zeilor și să-și abandoneze comunitatea. Irineu a refuzat, a fost supus chinurilor și întemnițat, iar apoi a fost decapitat și aruncat în râu. Detaliile provin dintr-o relatare hagiografică ulterioară; nu trebuie confundate cu un proces-verbal roman păstrat.

Data și diferențele de calendar

Calendarul grec și unele liste ortodoxe îl pomenesc la 23 august; alte tradiții îl leagă de 6 aprilie sau de 5 septembrie, iar studiile asupra versiunilor grecești ale pătimirii observă date diferite pentru execuție. GOARCH și Basilica îl înscriu la 23 august. Nu este același sfânt cu Irineu al Lyonului, deși amândoi pot apărea în aceeași listă calendaristică.

Urmele locului

Ruinele Sirmiumului și orașul modern ajută la înțelegerea cadrului geografic al episcopiei. Ele nu identifică locul exact al execuției. Galeria folosește fotografii arheologice și un menologhion ca ilustrații de context.