Familie și creștinarea Boemiei
Ludmila a fost soția cneazului Bořivoj I al Boemiei și mama lui Vratislav I. A trăit la cumpăna secolelor al IX-lea și al X-lea, într-o perioadă în care creștinismul se răspândea în Boemia prin legături cu Moravia și cu misiunea slavă asociată Sfinților Chiril și Metodie. Tradiția cehă o numără printre primii conducători creștini ai țării. Detaliile convertirii familiei și ale botezului ei sunt cunoscute în principal prin relatări hagiografice, nu printr-o mărturie personală contemporană.
Bunica și formatoarea lui Venceslav
După moartea fiului ei Vratislav, Ludmila l-a crescut pe nepotul Venceslav, viitorul cneaz și sfânt patron al Cehiei. Sursele o prezintă ca pe o protectoare a educației creștine a băiatului. Între ea și nora sa, Drahomíra, s-a dezvoltat o rivalitate politică și religioasă privind tutela tânărului moștenitor. Istoricii folosesc relatările medievale cu prudență: ele transmit conflicte dinastice reale, dar le interpretează și prin opoziția literară dintre credință și păgânism.
Moartea la Tetín și memoria ulterioară
Ludmila a fost ucisă la Tetín în noaptea de 15 septembrie 921. Relatarea tradițională spune că asasinii au sugrumat-o cu vălul sau eșarfa ei, iar porunca ar fi venit de la Drahomíra. Cehia turistică rezumă această tradiție, dar cea mai veche narațiune amplă este Viața și Patimirea Sfinților Venceslav și Ludmila, atribuită călugărului Christian și redactată probabil spre sfârșitul secolului al X-lea; datarea și transmiterea textului au fost discutate de cercetători. Potrivit tradiției, moaștele au fost mutate la Biserica Sfântului Gheorghe din Praga. Pomenirea liturgică ortodoxă este la 16 septembrie.
Icoane și cult
Ludmila este adesea zugrăvită cu vălul, semnul martiriului ei în tradiția iconografică. O imagine din galeria alăturată este o icoană de la schitul Sfântul Vladimir din Valaam; cealaltă, o lucrare de atelier din secolul al XV-lea, o arată împreună cu Venceslav. Aceste opere documentează dezvoltarea cultului medieval și modern, nu portrete realizate în timpul vieții ei.