Numele apostolului în Noul Testament
Bartolomeu apare în listele celor Doisprezece (Matei 10, 3; Marcu 3, 18; Luca 6, 14; Faptele Apostolilor 1, 13), dar Evangheliile nu oferă o biografie amplă. În Ioan 1, Filip îl aduce la Iisus pe Natanael; numele Bartolomeu nu apare în acea scenă. O parte dintre Părinții Bisericii, între care Ioan Gură de Aur și Chiril al Alexandriei, au identificat cele două nume, dar această identificare este o interpretare veche, nu o afirmație explicită a textului biblic.
Misiunea și tradițiile despre martiriu
Faptele Apostolilor nu descriu activitatea ulterioară a lui Bartolomeu. Tradiția liturgică răsăriteană îl asociază cu Filip și Mariamna în misiunea din Siria și Asia Mică, apoi cu propovăduirea în Frigia și la Hierapolis. Relatările hagiografice vorbesc despre vindecări, convertiri și despre martiriul său; tradițiile diferă cu privire la loc și felul morții. De aceea, traseele exacte și amănuntele execuției trebuie citite ca memorie bisericească transmisă ulterior, nu ca date confirmate de Faptele Apostolilor.
Pomenirea și reprezentarea
Calendarul ortodox îl pomenește la 11 iunie, iar alte tradiții îl cinstesc și la 24 august. Biserica îl numără între cei Doisprezece și îi atribuie vestirea Evangheliei până la capătul vieții. Icoanele din galerie sunt reprezentări realizate la multe veacuri după apostol; ele documentează cinstirea și arta bisericească, nu portrete contemporane.