Dionisie în grupul mucenicilor
Dionisie este cinstit la 18 mai împreună cu Petru și Paulin, însă tradițiile liturgice păstrează mai multe grupări de martiri pentru această zi. Relatarea românească îl așază la Lampsac, alături de Andrei și Pavel, doi ostași creștini veniți din Mesopotamia. Acest Dionisie nu trebuie confundat cu Dionisie Areopagitul, pomenit în altă zi și legat de convertirea din Faptele Apostolilor 17:34.
Mărturisirea și martiriul la Lampsac
Potrivit Vieții păstrate de Doxologia, Dionisie fusese ținut în temniță. Când dregătorul a cerut prizonierilor să jertfească zeiței Atena, Dionisie, Andrei și Pavel au refuzat și au mărturisit credința în Hristos. Mulțimea i-a târât în afara cetății și i-a ucis cu pietre. Relatarea o include apoi pe fecioara Hristina, care a alergat la locul execuției și a fost omorâtă cu sabia.
Numele și variațiile calendarelor
Unele sinaxare grecești grupează la 18 mai pe Petru, Dionisie, Andrei, Pavel și Hristina, iar pe Heraclie, Paulin și Venedim îi menționează separat ca propovăduitori din Atena. Calendarul românesc de pe Doxologia îi numește distinct pe Petru, Paulin și Dionisie. Aceste liste reflectă organizări liturgice diferite ale tradițiilor despre martirii comemorați în aceeași zi.
Pomenire și imagini
Dionisie este pomenit pe 18 mai. Galeria arată monumente ale Atenei antice ca ilustrație geografică și istorică, nu ca loc identificat al pătimirii sale.